Есть сайт с низкой популярностью. Сайт интересен только узкому кругу людей.
Но проходит некоторое время и узкий круг интересующихся людей начинает создавать такую нагрузку, что сервер начинает медленно (или не очень) приближаться к верхним границам выделенных ресурсов.
Что касается дизайна сайта, то это, конечно, важно, но не настолько, как говорят об этом в последнее время, и этот этап можно оставить на последнюю очередь. Если средств остается не так много, то лучше их вложить в контент и продвижение сайта.